FANDOM


WaterbendingEmblem WaterTribeEmblem RedLotus
Unalaq
Unalaq
Elämäkerta
Kansalaisuus

Pohjoinen vesiheimo

Etnisyys

Vesiheimo

Kuollut

171 jSk

Vallassa

Ennen vuotta 158 jSk – 171 jSk

Edeltäjä

Hänen isänsä (molempien Vesiheimojen päällikkönä)

Seuraaja
Fyysinen esittely
Sukupuoli

Mies

Silmien väri

Vaaleansininen

Hiusten väri

Ruskea

Persoonalliset tiedot
Rakkauselämä

Malina (vaimo)

Liittolaiset

Pohjoinen vesiheimo, Korra (ennen), Desna ja Eska (ennen), Vaatu, Wan Shi Tong, pimeät henget, Punainen Lootus (ennen)

Viholliset

Korra, Avatar-tiimi, Varrick, Eteläinen vesiheimo, Tonraq, Senna, Tenzin, Jinora, Raava

Aseet
Taistelutyyli

Vedentaitaminen (Pohjoinen tyyli)

Kronologinen ja poliittinen esittely
Asema
  • Avatarin setä
  • Vesiheimojen päällikkö (ennen)
  • Pimeä Avatar
Yhteistyö
  • Pohjoinen vesiheimo
  • Eteläinen vesiheimo
  • Punainen Lootus (ennen)
  • Vaatu
Ensiesiintyminen

"Rebel Spirit"

Viimeinen esiintyminen
Alkuperäinen
ääninäyttelijä

Adrian LaTourelle

Unalaq oli Avatar Korran setä, molempien Vesiheimojen päällikkö, entinen Punaisen Lootuksen jäsen sekä historian ainut Pimeä Avatar. Hän toimi hetken aikaa Korran mentorina, kunnes ilmeni, että hän aikoi vapauttaa pimeyden henki Vaatun tullakseen Pimeäksi Avatariksi ja syrjäyttääkseen veljentyttärensä aseman. Hän kehitti erikoisen parantamiseen perustuvan tekniikan, jolla voi puhdistaa ja korruptoida henkiä.

Historia Muokkaa

Varhainen elämä Muokkaa

Unalaq oli Vesiheimojen päällikön nuorempi poika. Hän omisti koko elämänsä hengille ja niiden elämäntavoille. Teini-ikäisenä hän liittyi Punaisen Lootuksen salaseuraan, joka jakoi Unalaqin mielipiteen siitä, että Avatar Wan teki virheen eristäessään ihmiset ja henget eri maailmoihin.[2]

Hän toteutti vuonna 151 jSk suunnitelman isoveljensä, Tonraqin, syrjättämiseksi. Hän palkkasi joukon barbaareja hyökkämään heimoon ja pakenemaan henkien pyhään metsään, jonne Tonraq seurasi heitä. Tonraqin vastahyökkäys barbaarien kimppuun tuhosi metsän, suututtaen henget ja saaden nämä hyökkäämään myös vesiheimolaisten kimppuun. Unalaq sai henget rauhoittumaan ja tapahtuneen vuoksi hänen isänsä karkoitti Tonraqin ja teki Unalaqista uuden perijänsä. Hyvin pian tämän jälkeen Unalaqista tuli päällikkö. Jossain kohtaa hän meni naimisiin Malina-nimisen naisen kanssa ja sai kaksoset, Desnan ja Eskan.[3]

Saatuaan tietää Eteläiseen vesiheimoon syntyneen veljentyttärensä Korran olevan Avatar, hän yritti useasti pyrkiä tämän henkiseksi opettajaksi, mutta Tonraq ei suostunut siihen. Unalaqin tavoite oli todellisuudessa opettaa Korralle Punaisen Lootuksen aatteet. Tämän epäonnistuttua Unalaq päätti, että Korra oli kidnapattava. Vuonna 158 jSk tätä yrittivät neljä muuta Punaisen lootuksen jäsentä: Zaheer, Ghazan, Ming-Hua ja P'Li. Heidät kuitenkin vangittiin, ja Unalaq hylkäsi Punaisen Lootuksen aatteen "vapaasta" maailmasta ilman kansakuntia ja hallitsijoita. Hän otti uudeksi tavoitteekseen yhdistymisen Vaatun kanssa Pimeäksi Avatariksi voidakseen hallita sekä ihmisiä että henkiä.[2]

171 jSk Muokkaa

Korran opettajaksi tuleminen Muokkaa

Vuonna 171 jSk hän saapui Eteläisen vesiheimon Jäätikön henkien juhlaan kaksostensa, Desnan ja Eskan, kanssa. Alun perin juhlasssa oli ollut tarkoitus paastota ja meditoida. Nykyään juhlasta oli tullut karnevaalimaisempi, eikä Unalaq ollut tyytyväinen siihen. Tonraq ei pitänyt perinteiden muuttumista "maailmanloppuna", mutta Unalaq väitti vihaisten henkien tehneen hyökkäyksiä eteläisillä vesillä ja uskoi sen todistavan, että joillakin perinteillä oli tarkoitus. Unalaq osoitti yllättyneisyytensä siihen, ettei Korra tiennyt asiasta ja pyysi saada opettaa häntä, mutta Tonraq kielsi tämän ja sanoi Tenzinin olevan Korralle oikea opettaja.

Illalla Unalaqin kunniaksi pidettiin juhlaillallinen, mutta hän itse piti edelleen oikeutetumpana vanhoja perinteitä. Hän sanoi, että ennen vanhaan päälliköiden kuului kommunikoida henkien kanssa, jotka puolestaan "tanssisivat" taivaalla revontulien hahmossa. Unalaq yritti jälleen pyytää päästä Korran opettajaksi, mutta Tonraq ei tälläkään kertaa halunnut sallia sitä. Unalaq kuitenkin sanoi, että jokaisen Avatarin tulisi oppia asiat eri puolilla maailmaa ja paljasti Korralle, että tämä oli pidetty Eteläisessä vesiheimossa yksinomaan hänen isänsä ja Tenzinin toimesta, eikä Aangin viimeistä toivetta kunnioittaen. Tämän jälkeen hän piti heimolaisille puheen, jossa harmitteli hengellisen juhlan muuttumista halvaksi karnevaaliksi. Hän ei suostunut enää katsomaan tätä sivusta ja vannoi muuttavansa Eteläisen heimon parempaan suuntaan.

Yöllä yksi pimeä henki hyökkäsi kylään. Korra, Mako, Bolin, Tonraq ja Tenzin eivät onnistuneet pysäyttämään sitä, mutta Unalaq, käyttämällä itse kehittämäänsä hengenpuhdistustekniikkaa, rauhoitti hengen. Unalaq tarjoutui jälleen opettamaan Korraa. Vaikka Tenzin kertoi aikovansa viedä korran tuulitemppeleille, Unalaq näki itsensä ainoana, joka voisi tehdä Korrasta täysin oppineen Avatarin. Korra uskoi Unalaqin olevan oikeassa ja suostui tämän pyyntöön.[4]

Henkiportaalin avaaminen Muokkaa

Ensimmäiseksi Unalaq antoi Korralle tehtävän avata etelänavan henkiportaalin, väittäen sen avaamisen talvipäivänseisauksen aikaan parantavan maailman tasapainoa. Koska matka kulki läpi Ikimyrskyn, Tonraq vaati päästä mukaan. Unalaq kuitenkin sanoi veljensä kaltaisen miesten olevan syyllisiä epätasapainoon, mutta suostui Korran pyynnöstä.

Unalaq sanoi, etteivät pimeät henget olleet pahoja, vaan epätasapainoisia henkiä, jotka rauhoittuisivat kokonaan vain, jos henkiportaali avattaisiin ennen talvipäivänseisausta. Pimeiden henkien hyökätessä uudestaan, Unalaq syytti Tonraqia tästä, ja pakotti hänet kertomaan karkotuksestaan 20 vuotta sitten. Tonraq yritti saada Korran uskomaan, että Unalaq saattoi pyrkiä portaalin avaamiseen itsekkäistä syistä. Unalaq kumosi nämä syytökset sillä, ettei etelänavalla näkynyt henkitulia, ja sanoi sen johtuvan siitä, että Eteläisen vesiheimon jälleenrakentamisessa Satavuotisen sodan jäljiltä oli unohdettu hengellinen puoli.

Lopulta ryhmä saapui Ikimyrskyyn, missä he kohtasivat lisää pimeitä henkiä. Jälleen kerran Unalaq oli ainut, joka kykeni pysäyttämään ne, estäen hengentaitamisella yhtä pimeää henkeä nielaisemasta Korraa. Hyökkäyksen jälkeen Tonraq halusi palata takaisin, mutta Unalaqin mielestä he eivät voineet odottaa ensi vuotta; portaali oli avattava yöllä talvinpäivänseisauksen aikaan. Lopulta Korra lopetti heidän riitelynsä käskemällä isäänsä lähtemään kotiin yksin.

Päästyään henkien jäätyneeseen metsään, Unalaq neuvoi Korraa menemään sinne yksin ja avaamaan portaalin. Hän rohkaisi tätä sanomalla uskovansa tähän ja neuvomalla tätä luottamaan edeltäjiinsä, jotka opastaisivat pimeyden läpi.

Kun Korra palasi takaisin, Unalaq onnitteli tätä etelän ja samalla koko maailman tasapainottamisen ensimmäisen vaiheen onnistumisesta. Kun ryhmä palasi Eteläiseen vesiheimoon, paikalle oli saapunut Pohjoisen vesiheimon laivoja. Unalaq paljasti, että portaalin avaaminen oli vain ensimmäinen vaihe, ja että olisi vielä paljon tehtävää ennen kuin Vesiheimot olisivat jälleen yhtä.[3]

Etelän miehitys Muokkaa

Pohjoinen vesiheimo alkoi miehittää Eteläistä heimoa ja estää ketään poistumasta sieltä. Unalaq sanoi, että sen tarkoitus oli suojella portaalia ilkeämielisiltä ihmisiltä. Hän sanoi myös aikovansa viedä Korran avaamaan pohjoisnavan henkiportaalin. Jos molemmat portaalit olisivat auki, Vesiheimojen jäsenet pääsisivät matkustavat toistensa luokse milloin tahansa niitä käyttäen.

Korra kertoi myöhemmin Unalaqille, että jotkut Eteläiset heimolaiset vastustivat etelän saartoa ja miehitystä. Unalaq sanoi, että jos he alkaisivat taistella toisiaan vastaan, muut kansakunnat osallistuisivat siihen myös. Silloin pimeät henget vahvistuisivat, ja lopulta syntyisi sota ihmiskunnan ja henkien välille. Hän pyysi Korraa pysymään asiassa mahdollisimman puolueettomana, ja kun Korra alkoi epäillä, ettei Tenzinin sanojen mukaan ollut valmis Avatariksi, Unalaq kannusti Korraa sanomalla, ettei Tenzin ollut uskonut Korraan.

Yöllä Unalaq oli vähällä joutua kapinallisten salamurhauksen uhriksi. Korra esti tämän, ja Unalaq sanoi olevansa varma, että Varrick oli järjestänyt asian ja halusi saada tämän vankilaan. Korra kuitenkin sai setänsä suostumaan siihen, että kullekin vangille luvattaisiin oikeudenkäynti.

Seuraavana aamuna Unalaq määräsi Tonraqin ja Sennan pidätettäviksi hänen salamurhansa suunnittelusta.[5] Hän lupasi näille kuitenkin reilun oikeudenkäynnin ja sen tuomariksi Pohjoisen vesiheimon kunniallisimman tuomarin, Hotahin. Hotah vapautti Sennan syytteistä, mutta langetti Tonraqille ja muille syytetyille kuolemantuomion. Unalaqin pyynnöstä hän kuitenkin vaihtoi tuomioksi elinikäisen vankeuden. Kun Korra alkoi vaatia myöhemmin yksityisesti Hotahilta selitystä, Hotah selitti vain tehneensä kaiken Unalaqin käskystä ja pitääkseen Korran ja Sennan tämän puolella. Hän paljasti myös Unalaqin järjestäneen Tonraqin karkotuksen 20 vuotta sitten. Korra päätti vapauttaa isänsä ja muut vangit syyttäen samalla Unalaqia itsekkyydestä. Kun hän myös muistutti Unalaqin tarvitsevan häntä vielä pohjoisnavan henkiportaalin avaamiseen, Unalaq sanoi veljentyttärensä jo täyttäneen tarkoituksensa. Korra tyrmäsi setänsä tuulentaitamisella ja lähti vapauttamaan isäänsä.[6]

Vaikka Tonraqin ja muiden karkureiden sijainti oli saatu selville, Unalaq ei välittänyt heistä. Hän välitti vain etelänavan henkiportaalin vartioinnista. Hän antoi tämän jälkeen Desnalle ja Eskalle tehtäväksi etsiä Korra ja tuoda tämä elävänä hänen luokseen. Hän tunnusti, että tarvitsi yhä Korraa avatakseen pohjoisen portaalin. [7]

Yritys avata pohjoinen portaali Muokkaa

Muutaman päivän kuluttua Unalaq matkusti henkimaailmaan, ja hänen palatessaan etelänavalle hänen lapsensa olivat vastassa. Hän kysyi Avatarin olinpaikasta, ja kun kaksoset kertoivat pimeän hengen hyökänneen Korran kimppuun ja uskoivat tämän kuolleen, Unalaq moitti heitä tehtävän epäonnistumisesta.

Unalaq päätti myöhemmin mennä henkimaailmaan avatakseen pohjoisen henkiportaalin itse ja tarvitsi siihen lastensa apua. Koska he matkustivat sinne fyysisesti, he kykenivät käyttämään taitamisvoimiaan. He yrittivät epätoivoisesti murtaa portaalia kiinni pitävän suojan, mutta energiatörmäykset haavoittivat Desnaa. Unalaq oli niin keskittynyt tavoitteeseensa, että käski tytärtämään unohtamaan veljensä ja jatkamaan portaalin avaamista. Portaali pysyi kuitenkin suljettuna.

Unalaq matkusti Ajan puulle, jossa Vaatu oli vankina ja pyysi anteeksi epäonnistumistaan, mutta pimeyden henki sanoi Korran olevan yhä elossa. Kun Unalaq vannoi etsivänsä veljentyttärensä, Vaatu sanoi sen olevan tarpeetonta, sillä Korra löytäisi hänet.[8] Pian sen jälkeen Unalaq sai tiedon Wan Shi Tongilta, että Jinora oleskeli tämän kirjastossa. Saapuessaan kirjastoon Unalaq ei voinut uskoa, että Tenzin lähetti mieluummin oman tyttärensä sen sijaan, että olisi tullut itse. Hän myös sanoi, ettei Jinoran pitäisi uskoa kaikkea mitä oli lukenut Vaatusta ja vei hänet mukanaan vangitun hengen luokse.

Ajan puun luona Unalaq uhkasi käyttää erikoistekniikkansa tuhotakseen Jinoran sielun, ellei Korra avaisi pohjoista henkiportaalia. Korran avattua portaalin, Unalaq hyökkäsi apunaan joukko leijonakoirahenkiä, ja aikoi käyttää nyt tekniikkaansa häneen. Suuri lohikäärmelintuhenki pelasti Korran viime hetkellä ja auttoi tämän takaisin fyysiseen maailmaan.[9]

Kapinallisten pysäyttäminen Muokkaa

Unalaq palasi myöhemmin fyysiseen maailmaan, jossa kapinalliset olivat päättäneet hyökätä häntä vastaan ilman Korraa. Tämän taistelun aikana Unalaq ja Tonraq kohtasivat toisensa henkilökohtaisesti. Taistelu päättyi Tonraqin häviöön ja vangitsemiseen.[10]

Harmoninen lähentyminen Muokkaa

Desna ja Eska tapasivat myöhemmin isänsä ja kysyivät, miksi Eteläinen vesiheimo oli edelleen piiritettynä, sillä molemmat henkiportaalit olivat auki. Unalaq sanoi odottavansa Korran tulevan ja yrittävän sulkea portaalin. Kun Korra ystävineen yritti päästä henkiportaalille, kaikki heistä, Bumia lukuun ottamatta, joutuivat vangeiksi. Korra kysyi, mitä Unalaq hyötyi Vaatun vapauttamisesta, ja Unalaq kertoi olevansa tyytymätön Wanin päätökseen pitää henget ja ihmiset erillään, väittäen sen tuoneen maailmaan pelkkää kaaosta. Siksi hän aikoi yhdistyä Vaatun kanssa "Pimeäksi" Avatariksi ja siten muuttaa maailmanjärjestystä. Tonraq sanoi veljelleen, että tämä heittäisi pois ihmisyytensä tekemällä sen, mutta Unalaq uskoi olevansa Korraa henkisesti tasapainoisempi, eikä siksi epäröinyt Vaatun kanssa yhdistymistä.

Korra ei ehtinyt sulkea henkiportaaleja ajoissa, joten Harmoinen lähentyminen vapautti Vaatun. Pitkän kamppailun jälkeen Unalaq onnistui pääsemään Vaatun luokse ja yhdistymään tämän kanssa. Hän myös eristi Raavan Korrasta ja tuhosi tämän, katkaisten samalla Korran yhteyden edellisiin Avatareihin. Tämän jälkeen Unalaq muuttui valtavan kokoiseksi pimeäksi hengeksi ja lähti tuhoamaan Republic Cityä.[1][11]

Kuolema Muokkaa

Ajan puusta ammennetuilla voimilla Korra käytti voimantaitamista luodakseen hengestään valtavan kokoisen astraaliheijastuman, jolla hän taisteli Unalaqia vastaan. Kesken taistelun Jinora ilmestyi paikalle ja paljasti Vaatun sisällä loistavan pienen valon, jonka Korra veti ulos aiheuttaen Raavan uudelleensyntymän. Sitten Korran henki hengentaitoi Unalaqin ja Vaatun, tuhoten molemmat.[12]

Perintö Muokkaa

Kuolemastaan huolimatta, Unalaq oli teoillaan onnistunut muuttamaan maailmaa. Korra oli menettänyt lopullisesti yhteytensä edellisiin Avatareihin, joiden kokemus ja johdatus oli ollut aina hänen apunaan. Hän ei kuitenkaan nähnyt Unalaqin ihanteita väärinä. Harmonisen lähentymisen jälkeen hän sanoi Unalaqin "olleen oikeassa siinä, ettei Avatarin pitäisi olla silta kahden maailman välillä", joten hän jätti henkiportaalit auki antaen hengille mahdollisuuden kulkea vapaasti fyysiseen maailmaan.[12] Ihmisten ja henkien oleskelu samassa maailmassa ei kuitenkaan ollut kummallekaan osapuolelle täysin mielekästä.[13]

Vesiheimojen sisällisodan päätyttyä Unalaqin kuoleman myötä, Eteläinen vesiheimo julistettiin itsenäiseksi, kun taas Desna ja Eska perivät isältään Pohjoisen vesiheimon päällikkyyden.[12][14]

Kun Punaisen Lootuksen jäsenet myrkyttivät Korran pakottaakseen tämän menemään Avatar-tilaan, Korra alkoi nähdä hallusinaatioita ja niissä Ghazanin kasvot muuttuivat Unalaqin kasvoiksi ja hän sanoi Korralle, että Avatarin aika oli ohi. Lisäksi hän yritti yhdessä Amonia ja Vaatua esittävien hallusinaatioiden kanssa käskeä Korraa lopettamaan vastustamisen ja siirtymään Avatar-tilaan.[15]

Sukulaiset Muokkaa

   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
Senna
   
   
Tonraq
   
   
Unalaq
   
   
Malina[16]
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
Korra
   
   
   
   
   
   
Desna
   
   
Eska

Esiintymiset Muokkaa

The Legend of Korra

Kirja 2: Henget (神靈)

Kirja 3: Muutos (易)

Kirja 4: Tasapaino (平衡)

Trivia Muokkaa

  • Unalaq on ainoa tähän asti tunnettu paha miespuolinen vedentaitaja, joka ei käytä verentaitamista.
  • Unalaq on ainoa tähän asti tunnettu miespuolinen vedentaitaja, joka osaa parantamisen.
  • Unalaq on yksi harvoista vesiheimolaisista, jonka nimessä ei ole yhtään "K"-kirjainta.
  • Unalaq oli ainoa tunnettu päävihollinen, joka on kuollut Avatarin käsissä.
    • Unalaq oli neljäs hahmo, joka kuoli ruudulla The Legend of Korrassa. Muut olivat aikajärjestyksessä; Amon, Tarrlok, Wan, Hou-Ting, P'Li, Ming-Hua, Ghazan ja Hiroshi Sato.
    • Unalaq oli kolmas tiedetty hahmo Avatar-universumissa, joka menehtyi perheenjäsenen toimesta, muut olivat Azulon ja Amon.
Edeltäjä 
Hänen isänsä
Pohjoisen ja Eteläisen vesiheimon heimopäällikkö
Tuntematon - 171 jSk
Seuraaja 
Desna ja Eska (Pohjoinen vesiheimo)
Tonraq (Eteläinen vesiheimo)
Edeltäjä 
Tenzin
Avatarin hengellinen opas
171 jSk
Seuraaja 
Jinora
Edeltäjä 
Asema perustettiin
Pimeä Avatar
171 jSk
Seuraaja 
Asema mitätöity

Viitteet Muokkaa

  1. 1,0 1,1 Hedrick, Tim (kirjoittaja) & Graham, Ian (ohjaaja). (15. marraskuuta 2013). "Harmonic Convergence". The Legend of Korra. Kirja 2: Henget. Jakso 12. Nickelodeon.
  2. 2,0 2,1 DiMartino, Michael Dante (kirjoittaja) & Graham, Ian (ohjaaja). (1. elokuuta 2014). "The Stakeout". The Legend of Korra. Kirja 3: Muutos. Jakso 9. Nick.com.
  3. 3,0 3,1 Hamilton, Joshua (kirjoittaja) & Graham, Ian (ohjaaja). (13. syyskuuta 2013). "The Southern Lights". The Legend of Korra. Kirja 2: Henget. Jakso 2. Nickelodeon.
  4. Hedrick, Tim (kirjoittaja) & Heck, Colin (ohjaaja). (13. syyskuuta 2013). "Rebel Spirit". The Legend of Korra. Kirja 2: Henget. Jakso 1. Nickelodeon.
  5. DiMartino, Michael Dante (kirjoittaja) & Heck, Colin (ohjaaja). (20. syyskuuta 2013). "Civil Wars, Part 1". The Legend of Korra. Kirja 2: Henget. Jakso 3. Nickelodeon.
  6. DiMartino, Michael Dante (kirjoittaja) & Graham, Ian (ohjaaja). (27. syyskuuta 2013). "Civil Wars, Part 2". The Legend of Korra. Kirja 2: Henget. Jakso 4. Nickelodeon.
  7. Hedrick, Tim (kirjoittaja) & Heck, Colin (ohjaaja). (4. lokakuuta 2013). "Peacekeepers". The Legend of Korra. Kirja 2: Henget. Jakso 5. Nickelodeon.
  8. Hamilton, Joshua (kirjoittaja) & Heck, Colin (ohjaaja). (1. marraskuuta 2013). "The Guide". The Legend of Korra. Kirja 2: Henget. Jakso 9. Nickelodeon.
  9. Hedrick, Tim (kirjoittaja) & Graham, Ian (ohjaaja). (8. marraskuuta 2013). "A New Spiritual Age". The Legend of Korra. Kirja 2: Henget. Jakso 10. Nickelodeon.
  10. Hamilton, Joshua (kirjoittaja) & Heck, Colin (ohjaaja). "Night of a Thousand Stars". The Legend of Korra. Kirja 2: Henget. Jakso 11. Nickelodeon.
  11. Hamilton, Joshua (kirjoittaja) & Heck, Colin (ohjaaja). (22. marraskuuta 2013). "Darkness Falls". The Legend of Korra. Kirja 2: Henget. Jakso 13. Nickelodeon.
  12. 12,0 12,1 12,2 DiMartino, Michael Dante (kirjoittaja) & Graham, Ian (ohjaaja). (22. marraskuuta 2013). "Light in the Dark". The Legend of Korra. Kirja 2: Henget. Jakso 14. Nickelodeon.
  13. Hedrick, Tim, Hamilton, Joshua (kirjoittajat) & Heck, Colin, Zwyer, Melchior (ohjaajat). (27. kesäkuuta 2014). "A Breath of Fresh Air". The Legend of Korra. Kirja 3: Muutos. Jakso 1. Nickelodeon.
  14. Hedrick, Tim, Hamilton, Joshua (kirjoittajat) & Heck, Colin, Zwyer, Melchior (ohjaajat). (27. kesäkuuta 2014). "Rebirth". The Legend of Korra. Kirja 3: Muutos. Jakso 2. Nickelodeon.
  15. Hamilton, Joshua, Hedrick, Tim (kirjoittajat) & Zwyer, Mel (ohjaaja). (22. elokuuta 2014). "Venom of the Red Lotus". The Legend of Korra. Kirja 3: Muutos. Jakso 13. Nick.com.
  16. Official Family Trees. (23. tammikuuta 2015). Nickelodeon.

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Ympäri Wikian verkkoa
Hae mainospaikkaa

Satunnainen wiki