"Pohjoisen saarto, osa 2" (engl. The Siege of the North, Part 2) on Avatar: The Last Airbenderinensimmäisen tuotantokauden viimeinen sekä koko sarjan 20. jakso. Sen alkuperäinen ensiesitys oli 2. joulukuuta 2005 Yhdysvalloissa, ja Suomessa 23. toukokuuta 2008.
Lyhyesti
Zuko kaappasi Aangin, mutta hänellä on hankaluuksia löytää suojaa Pohjoisnavan jäätävissä olosuhteissa. Samaan aikaan Sokka, Katara ja Yue etsivät häntä ja Aangia, ja Tulikansa onnistuu tunkeutumaan kaupunkiin. He pelastavat Aangin, mutta amiraali Zhao tappaa Kuunhengen, Tuin, ja vedentaitajat menettävät kykynsä taitaa. Merihenki La ottaa valtaansa vihaisen Aangin ja tuhoaa koko Tulikansan armadan. La hukuttaa Zhaon rangaistukseksi teoistaan. Yue, joka oli kuolemansairas syntyessään, mutta jäi henkiin Tuin lahjan ansiosta, antaa nyt elämän takaisin ja pelastaa Kuuhengen. Sanottuaan hyvästit kaikille, ryhmä jatkaa matkaansa, ja Zuko päättää lopettaa Aangin jahtaamisen. Samaan aikaan Tulimaassa nuori nainen saa tehtävän Tulen valtiaalta.
