"Old Wounds" on The Legend of Korran kolmannen tuotantokauden kuudes ja koko sarjan 32. jakso. Sen alkuperäinen ensiesitys oli jakson "Original Airbenders" ohella Nickelodeonilla 18. heinäkuuta 2014.
Lyhyesti
Korra aloittaa opettelemaan metallintaitamista Sun ehdotuksesta. Opal on vastahakoinen jättämään perheensä ja lähtemään Zaofusta, ja Bolin pelkää, ettei opi taitamaan metallia. Samaan aikaan, kesken akupunktion, Lin palaa menneisyytensä tapahtumiin, jotka johtivat hänen ja Sun riitaisiin väleihin. Purettuaan tukahdetut tunteensa, Lin sopii sisarensa ja Opalin kanssa, ja myös kehottaa Opalia seuraamaan unelmiaan ja matkaamaan Pohjoiselle tuulitemppelille. Toisaalla, Zaheer ja hänen joukkonsa ovat päässeet pakoon Republic Citystä ja saavat nyt selville Korran olinpaikan.