"Hiillossaaren lomaparatiisi" (engl. The Beach) on Avatar: The Last Airbenderinkolmannen tuotantokauden viides sekä koko sarjan 45. jakso. Sen alkuperäinen ensiesitys oli 19. lokakuuta 2007 Yhdysvalloissa, ja Suomessa 13. toukokuuta 2009.
Lyhyesti[]
Ozai lähettää Zukon, Azulan, Main ja Ty Leen pakkolomalle Hiillossaarelle. He yrittävät käyttäytyä kuin tavalliset Tulikansan teini-ikäiset, mikä ei ota onnistuakseen. He paljastavat ongelmansa ja saavat tietää lisää toisistaan. Samaan aikaan salamurhaaja yrittää tappaa Aangin ja ystävät kuolettavalla tulentaitamiskyvyllään.
