FANDOM


Tämä sivu on suojattu siirroilta. AirbendingEmblem.png WaterbendingEmblem.png EarthbendingEmblem.png FirebendingEmblem.png AirNomadsEmblem.png UnitedRepublicEmblem.png

"Olin poissa, kun Tulikansa hyökkäsi heimoni kimppuun. Tällä kertaa teen toisin."
— Aang sanoo päällikkö Arnookille.[1]

Aang
安昂[2]
Aang
Elämäkerta
Muut nimet
Kansalaisuus

Eteläinen tuulitemppeli

Etnisyys

Tuulenkulkijat

Ikä
Syntymävuosi

12 eSk

Kuollut

153 jSk

Edeltäjä

Roku (Avatarina)

Seuraaja

Korra (Avatarina)

Fyysinen esittely
Sukupuoli

Mies

Silmien väri

Harmaa

Hiusten väri

Musta (yleensä ajettu)

Persoonalliset tiedot
Rakkauselämä

Katara (vaimo)

Liittolaiset

Gyatso, Katara, Sokka, Toph Beifong, Zuko, Suki, Appa, Momo, Hakoda, Iroh, kuningas Bumi, leijonakonna, Tenzin, Kya, Bumi, kaikki Avatarit, lisää...

Viholliset

Ozai, Azula, Zhao, Long Feng, Dai Li, Joo Dee, Polttovoimamies, Sozin, Yakone, lisää...

Aseet

Alkuvoimat, liidokkisauva

Taistelutyyli
Kronologinen ja poliittinen esittely
Ammatti
  • Avatar
  • Munkki
  • Tuulenkulkijakulttuurin opettaja
  • Tuulentaitamisen mestari ja opettaja
Asema
Yhteistyö
Ensiesiintyminen

"Jäävuoren poika"

Viimeinen esiintyminen
Alkuperäinen
ääninäyttelijä
Suomenkielinen
ääninäyttelijä

Kasper Kaijanen (Avatar: The Last Airbender)

Aang oli vuonna 12 eSk syntynyt miespuolinen Tuulenkulkija, joka oli Avatar Satavuotisen sodan aikana. Hänen edeltäjänsä oli Avatar Roku,[3] ja hänen seuraajansa on Avatar Korra. Avatarina hän oli ainoa, joka pystyi hallitsemaan kaikkia neljää alkuvoimaa: tuulta, vettä, maata ja tulta. Hän oli myös yksi harvoista Avatareista,[4] jotka oppivat käyttämään muinaista voimantaitamista, ja ensimmäinen sitä aktiivisesti käyttänyt Avatar.

Vain vähän aikaa ennen sodan alkua, Aang jäädytti itsensä jäävuoren sisään sadaksi vuodeksi. Hän heräsi vasta kauan myöhemmin, yhä biologisesti 12-vuotiaana, sotaan ajautuneeseessa maailmassa.[5] Hänen poissaolonsa aikana Tulikansa oli aloittanut sodan muita kansakuntia vastaan ja hävittänyt kokonaan rauhanomaiset Tuulenkulkijat. Viimeisenä tuulentaitajana sekä Avatarina Aangin velvollisuudeksi jäi oppia hallitsemaan kolmea muuta alkuvoimaa ja kukistaa Tulen valtias Ozai. Hän oli ystävällinen ja hieman hölmöilevä lapsi, vaikka oli menettänyt oman kansansa ja saanut harteilleen raskaan taakan. Voitettuaan Feeniksin kuninkaan, Aang aloitti romanttisen suhteen läheisen ystävänsä Kataran kanssa.[6] Ajan myötä he menivät naimisiin ja saivat kolme lasta: ei-taitaja Bumin, josta myöhemmin tuli tuulentaitaja, sekä vedentaitaja Kyan ja tuulentaitaja Tenzinin.

Historia Muokkaa

Varhainen elämä Muokkaa

Aang syntyi kahdelle Tuulenkulkijalle vuonna 12 eSk. Kun hän valitsi lelujen joukosta Avatarin reliikit, hän epähuomiossa vahvisti olevansa Avatar, ja hänet vietiin munkkien kasvatettavaksi Eteläiseen tuulitemppeliin, jossa hänen asemansa pidettiin häneltä salassa.[7][8] Tuulenkulkijana Aang matkusti laajalti ympäri maailmaa.[9][10] Lapsuutensa ajan Aang asui, kasvoi ja opiskeli Eteläisessä tuulitemppelissä isähahmonsa ja ohjaajansa, munkki Gyatson, kanssa.[3] Kuusivuotiaana hänet vietiin muiden nuorten Tuulenkulkijoiden ohella Itäiseen tuulitemppeliin, jossa he valitsivat elinikäiseksi kumppanikseen lentobiisonin. Aang lähestyi vasikkaa nimeltä Appa ja tarjosi sille omenan. Appa otti sen vastaan, ja heidän välilleen syntyi elinikäinen ystävyys.[11]

Aang oli aina kykenevä kunnostamaan uusia oppimiaan taitamisliikkeitä. Hän oli jo kuusivuotiaana parempi tuulentaitaja kuin muut ikäisensä. Kymmenvuotiaana Aang todisti itsensä jopa opettajiaan paremmaksi. Esiteltyään ihmeelliset lahjakkuutensa ja keksittyään uuden tekniikan nimeltä ilmaskootteri, hän ansaitsi tuulentaitajan tatuointinsa 12-vuotiaana, ollen historian nuorin tuulentaitajamestari, kunnes vuonna 171 jSk hänen pojantyttärensä Jinora ansaitsi tatuoinnit jo 11-vuotiaana.[12]

Lapsuudessaan Aang vieraili muissakin tuulitemppeleissä, minkä hän todisti selvästi tuntemalla Läntisen tuulitemppelin.[13] Hän vieraili myös Maan valtakunnan kaupungeissa, kuten Omashussa, missä hän ystävystyi hyväntahtoisen mutta omalaatuisen Bumin kanssa.[9] Hän ystävystyi läheisesti myös Tulikansan lasten, kuten Kuzonin, kanssa.[10]

Sodan merkkien tullessa ilmi, Aangille kerrottiin jo 12-vuotiaana hänen olevan Avatar, vaikka perinteisesti Avatarin henkilöllisyys paljastettiin vasta 16-vuotiaana. Aang tunsi suurta takkaa asemansa vuoksi, koska muut lapset eivät halunneet enää leikkiä hänen kanssaan, ja hän joutui viettämään enemmän aikaa tuulentaitamisharjoituksissa. Munkki Gyatso oli ainoa, joka ymmärsi hänen taakkansa, koska oli ollut itse Avatar Rokun ystävä.[14] Hän yritti helpottaa Aangin siirtymistä lapsuudesta aikuisuuteen tasapainoittamalla tämän mullistunutta elämää hauskanpidolla.[8]

Toisten munkkien mielestä Gyatso oli kuitenkin liian lempeä Aangia kohtaan, ja he päättivät lähettää hänet viimeistelemään koulutuksensa Itäiseen tuulitemppeliin. Kuultuaan tämän Aang karkasi Appan kanssa, ja he ajautuivat myrskyyn. He tekivät pakkolaskun mereen ja aallot nielaisivat heidät. Aang pelasti itsensä ja Appan siirtymällä puolitietoisesti Avatar-tilaan ja jäädyttämällä heidät jäävuoren sisään tuulentaitamisen ja vedentaitamisen yhdistelmällä.[8] Avatar-tila piti hänet elossa, vaikka ei tajuissaan, jään sisällä Satavuotisen sodan riehuessa maailmalla.

Talvi 99 jSk Muokkaa

Pääartikkeli: Aangin historia (12 eSk - 100 jSk)

Sata vuotta myöhemmin, Eteläisen vesiheimon Katara ja Sokka vapauttivat Aangin jäävuoresta.[5] Hän ystävystyi heti heidän kanssaan ja sai myös prinssi Zukon huomion, joka halusi toimittaa hänet isälleen, Tulen valtias Ozaille.[15] Vastamuodostettu Avatar-tiimi lähti matkalle kohti pohjoisnapaa, mistä he toivoivat löytävänsä vedentaitajamestarin opettamaan Aangia ja Kataraa. Matkalla he joutuivat usein Zukon hyökkäyksen kohteiksi, mutta onnistuivat kuitenkin aina pääsemään pakoon.[16] Yrittäessään pysäyttää Senlin-kylää uhkaavan hengen, Hei Bain, Aang päätyi henkimaailmaan, missä hän tapasi Fangin, edeltäjänsä Avatar Rokun eläinoppaan. Häntä neuvottiin vierailemaan Avatar-temppelissä Kuunsirppisaarella talvipäivänseisauksen aikaan, jotta hän voisi puhua Rokun kanssa.[17] Vaikka suurin osa temppeliä vartioivista Tulipyhimyksistä oli nyt uskollisia Tulen valtiaalle, Aang onnistui pääsemään Rokun puheille, joka varoitti lähestyvästä Sozinin komeetasta, mikä antaisi Tulikansalle tarpeeksi voimaa sodan voittamiseen.[18]

Roku vaati Aangia opettelemaan kolmen muun alkuvoiman hallintaa ennen kesän loppua, jolloin komeetan oli määrä sapua, tai kukaan ei enää voisi palauttaa tasapainoa maailmaan.[18] Kun Aang joutui myöhemmin amiraali Zhaon vangiksi, Zuko tuli hänen avukseen Siniseksi hengeksi naamioituneena, vapauttaen Avatarin voidakseen viedä tämän itse isälleen.[10] Aang, Sokka, ja Katara jatkoivat matkaansa kohti Pohjoista vesiheimoa, jolloin heistä tuli yhä läheisempiä ja Aang alkoi ihastua Kataraan. Ryhmän saapuessa Pohjoiseen vesiheimoon, Aang ei ollut mielissään siitä kuinka hänen vedentaitajaopettajansa Pakku kieltäytyi opettamasta Kataraa johtuen perinteistä, joiden mukaan naiset eivät saisi oppia käyttämään vedentaitamista taistelemiseen. Sen sijaan Katara sai opetella käyttämään voimiaan vain parantamiseen. Hän onnistui kuitenkin lopulta muuttamaan Pakkun mielen, ja heistä molemmista tuli hänen oppilaitaan.[19] Rauha ei kuitenkaan kestänyt pitkään, kun Zhao[10] komensi hyökkäyksen Pohjoiseen vesiheimoon suuren laivaston kera.[19] Aang näki heidät liian ylivoimaisina ja päätti pyytää apua Meri- ja Kuuhengiltä, Pohjoisen vesiheimon suojelijoilta.[1] Hän kuuli hengeltä nimeltä Koh kuinka henget olivat kuolevaisten maailmassa. Ollessaan henkimaailmassa hänen kehonsa oli kuitenkin joutunut Zukon käsiin, ja Aangin ystävät lähtivät pelastamaan häntä. Samaan aikaan Zhao saapui henkien lähteelle, kahden hengen olinpaikkaan, ja tappoi Kuuhengen, joka oli kaiken vedentaitamisen lähde. Pelastaakseen Vesiheimon Aang yhdistyi Merihengen kanssa ja tuhosi koko Tulikansan laivaston, voittaen taistelun.[20]

Kevät 100 jSk Muokkaa

Pääartikkeli: Aangin historia (Kevät 100 jSk)

Aang ja muut lensivät Maan valtakunnan tukikohtaan, mistä heidän piti saada saattajia Omashuun, mutta he päättivät matkustaa yksin, koska johdossa oleva kenraali yritti pakottaa Aangia menemään Avatar-tilaan. Saavuttuaan perille, he saivat selville kaupungin joutuneen Tulikansan valtaan. He evakuoivat asukkaat pois kaupungista; mutta siinä samalla, kuvernöörin poika, Tom-Tom, seurasi heitä. Avatar-tiimi lähetti viestihaukan kuvernöörille, että he vaihtaisivat Bumin Tom-Tomiin. Kuitenkin, Azula puuttui vaihtoon ja heidän täytyi perua se. Aang taisteli Azulaa vastaan, joka katsoi tehtäväkseen napata hänet. Bumi kertoi Aangille, että hänen tulisi jäädä Omashuun ja neuvoi nuorta Avataria etsimään maantaitajamestari, joka odotti ja kuunteli maata ennen hyökkäämistä. Ollessaan Gaolingissa, ryhmä kuuli turnajaisista, minne osallistuivat maailman parhaat maantaitajat, jonne he osallistuivat, toivoen löytävänsä hyvän maantaitajaopettajan Aangille. Katsottuaan useita eriä, he todistivat viimeisen ottelun yhden suosituimman osallistujan ja nykyisen mestarin, sokean tytön, välillä. Ottelun aikana, Aang tajusi, että tyttö oli sama kuin hän oli nähnyt ollessaan eksyksissä Sumuisella suolla, ja huomasi hänen tekniikkansa odottaa ja kuunnella ennen hyökkäämistä, siten voittaen helposti vastustajansa. Juontaja tarjosi pussillista kultaa sille, joka uskaltaisi haastaa "Sokean rosvon". Aang hyväksyi haasteen puhuakseen tytölle, mutta hän jätti hänet huomioitta.

Ryhmä sai tietää tytön kuuluvan Beifong-sukuun ja menivät Beifongin kartanoon, jolloin Aangin oli esiteltävänä itsensä Avatarina päästäkseen sisään. Hän kuitenkin sai tietää, että maantaitaja, Toph, salasi taitonsa perheeltään. Kun kaksikko kidnapattiin, Toph onnistui taistelemaan kaikkia hyökkääjiä vastaan, paljastaen kykynsä perheelleen, ja karkasi kotoaan liittyäkseen Aangin seuraan. Maan ollessa ilman vastakkainen elementti, Aangilla oli hankaluuksia oppia hallitsemaan maantaitamista, mutta oppi sen lopulta. Ottaessaan pientä lomaa, ryhmä löysi Wan Shi Tongin kirjaston keskeltä Shi Wong -aavikkoa ja löysivät arvokasta tietoa auringonpimennyksestä, mikä jättäisi tulentaitajat voimattomiksi. Ollessaan kirjastossa etsimässä tietoja, he kadottivat Appan, joka joutui aavikolla asuvien ihmisten vangiksi ja kauppaamaksi. Tavattuaan kaappaajat, raivostunut Aang meni Avatar-tilaan ja tuhosi heimon yhden hiekkapurjeen, kun hän kuuli Appan kohtalosta. Appan poissaolosta huolimatta, ryhmä tiesi heidän päämääränsä kertoa Maan valtiaalle pimennyksestä, koska auringonpimennyksenpäivänä olisi loistava tilaisuus Maan valtakunnalle hyökätä Tulimaahan. Löydettyään tiensä ulos aavikolta ja ylitettyä Käärmesalmen, ryhmä havaitsi valtavan Tulikansan poran yrittäessä läpäistä Ba Sing Sein ulkomuuria. Kenraali Sung oli aluksi vastahakoinen hyväksymään ryhmän apua, mutta todistettuaan, kuinka nopeasti Terra-tiimi hävisi Ty Leelle ja Maille, hän hyväksyi Avatarin avun. Yhteisellä ponnistukella, ryhmä onnistui taistelemaan heitä vastaan ja tuhoamaan poran.

Saavuttuaan Ba Sing Seihin, Aangille selvisi, että kaupunki oli salaa turmeltunut; todellinen valta ei ollut Maan valtiaalla, mutta sen sijaan hänen neuvonantajallaan, Long Fengillä, joka ohjasi salaista poliisia, Dai Lita. He löysivät ja soluttautuivat Long Fengin salaiseen tukikohtaan, uskoen hänen pitävän Appaa vangittuna. Jälleenyhdistymisen jälkeen Appan kanssa, he ryntäsivät palatsiin ja kertoivat Maan valtiaalle pimennyksestä ja Long Fengin petoksesta. Kun he olivat vakuuttaneet Maan valtiaan, Kuein, hänen miehensä tutkivat Long Fengin toimiston ja löysivät Aangille osoitetun kirjeen Guru Pathikilta, joka oli sitonut sen Appan sarveen. Viesti pyysi Aangia tapaamaan Guru Pathik Itäisessä tuulitemppelissä, missä hänelle opetettaisiin Avatar-tilan hallintaa. Ollessaan siellä, Pathik auttoi Aangia avaamaan kaikki chakrat yhtä lukuunottamatta, ajatus chakraa. Aang kamppaili tämän avaamisen kanssa, kun hän sai tietää, että hänen tulisi päästää irti tunteistaan Kataraa kohtaan. Hänen yrittäessään tehdä niin, Aang näki näyn Kataran olevan vaarassa ja palasi välittömästi kaupunkiin, estäen hänen chakransa. Matkallaan hän otti Sokkan ja Tophin mukaansa ja yhdessä heille selvisi, että Azula ja hänen ystävänsä olivat soluttautuneet kaupunkiin. Kun Aang oli pelastanut Kataran, he taistelivat yhdessä Zukoa ja Azulaa vastaan. Asiat kääntyivät pahempaan suuntaan, kun Dai Li, joka oli nyt Azulan komennuksissa, saapui paikalle. Aang aikoi astua Avatar-tilaan, mutta Azula tyrmäsi hänet salamalla. Hyökkäys esti hänen seitsemännen chakransa uudelleen avaamisen ja tappoi hänet Avatar-tilassa, katkaisten Avatar-hengen yhteyden Avatar-maailmaan ja aiheuttaen Avatarin putoamisen. Katara otti Aangin kiinni, kun hän syöksyi maahan. Irohin yllättävän väliintulon aikana, hän sai vietyä Aangin kehon turvaan. Paetessaan kaupungista Appan selässä, Katara käytti vettä henkien lähteeltä Pohjoisnavalta elvyttääkseen hänet, mikä elvytti Avatar-hengen vuorostaan, mutta hänen kykynsä astua Avatar-tilaan tuli saavuttamattomaksi.

Kesä 100 jSk Muokkaa

Pääartikkeli: Aangin historia (Kesä 100 jSk)

Muutamien viikkojen ajan, Aang oli tajuton, kun hän parani vammastaan. Henkisesti, hän oli henkimaailmassa, missä hän tapasi neljä aikaisempaa olomuotoaan parantaakseen Avatar-henkensä. Herättyään, Aangilla ei ollut muistikuvaa matkastaan henkimaailmassa ja tapaamisesta aikaisempien elämiensä kanssa. Aangin herättyä, hän huomasi olevansa Tulikansan aluksen kyydissä, jonka vuoksi hän luuli olevansa vangittu. Todellisuudessa, Avatar-tiimi ja muut olivat kaapanneet ja vallanneet laivan ja suuntasivat kohti Tulimaata. Saavuttuaan Tulimaahan, tiimi valmisteli valloitusta, joka olisi mustan auringon päivänä, kun tulentaitajat olisivat voimattomia. He olivat jatkuvasti vaarassa Polttovoimamiehen vuoksi, salamurhaajan, jonka Zuko oli lähettänyt Aangin perään. Auringonpimennyksen päivänä, Aang, Sokka ja Toph lähtivät etsimään Tulen valtias Ozaita, mutta Azula viivytti häitä pimennyksen ajan. He päättivät vetäytyä taistellakseen toisena päivänä.

Jälkeenpäin, Avatar-tiimi ja valloituksen nuorimmat jäsenet joutuivat matkustamaan Läntiselle tuulitemppelille, missä he kohtasivat Zukon, joka halusi liittyä heidän ryhmäänsä. He hylkäsivät hänet aluksi, mutta kun hän auttoi heitä kukistamaan Polttovoimamiehen, Aang hyväksyi Zukon tulentaitajaopettajakseen. Kun Zuko kadotti sisäisen tulensa, Zuko ja Aang matkustivat Aurinkosotureiden luokse oppiakseen tulentaitamisen alkuperäisen lähteen ja joutuivat lohikäärmeiden Ranin ja Shawin kokeeseen, jotka paransivat heidän tulentaitamistaitojaan.

Tuulenkulkijoiden uskomuksen mukaan pyhittää kaikkien elämät, Aang tunsi suurta pelkoa Ozain surmaamisesta. Kun hän lähti saarelta Hiillossaaren rannalta, hän tapasi leijonakonnan, joka opetti hänelle voimantaitamisen taiteen. Tällä tiedolla, Aang kukisti Tulen valtiaan poistamalla hänen tulentaitamisvoimansa kyseisellä kyvyllä. Hän vannoi Tulen valtias Zukon kruunajaisissa auttavansa palauttamaan rauhan maailmaan. Zukon kruunajaisten jälkeen, Aang meni Ba Sing Seihin ystäviensä kanssa, missä hän ja Katara aloittivat romanttisen suhteen suudelmalla.

Sukulaiset Muokkaa

Kanna
   
   
Pakku
   
   
   
   
Hakoda
   
   
Kya
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
Sokka
   
   
Katara
   
   
   
   
   
   
Aang
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
Bumi
   
   
Kya
   
   
Tenzin
   
   
Pema
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
Jinora
   
   
Ikki
   
   
Meelo
   
   
Rohan

Esiintymiset Muokkaa

Avatar: The Last Airbender

Kirja 1: Vesi (水)

Kirja 2: Maa (土)

Escape from the Spirit World

Kirja 3: Tuli (火)

Avatar-sarjakuvat

Kirja 1: Vesi (水)

Kirja 2: Maa (土)

Kirja 3: Tuli (火)

Sarjakuvakirjatrilogiat

The Legend of Korra

Kirja 1: Ilma (气)

Kirja 2: Henget (神靈)

Kirja 4: Tasapaino (平衡)

Trivia Muokkaa

  • Aangista tuli täysin oppinut Avatar 12 vuoden iässä, mikä teki hänestä historian nuorimman sellaiseksi tulleen Avatarin. Toisaalta, Aang oli kronologisesti 112-vuotias, mikä puolestaan on pisin tunnettu aika tulla täysin oppineeksi Avatariksi.
  • Kronologisesti Aang on toiseksi vanhin tunnetu Avatar, iältään 166-vuotias. Vanhin oli Kyoshi, joka oli 230-vuotias.
  • Aangin nähtiin käyttävän kaulakorua, samanlaista joka oli Gyatson luurangolla, Zukon kruunajaisissa.
  • Aang ja Piandao olivat ainoat kaksi hahmoa alkuperäisestä sarjasta, keiden molemmat vanhemmat olivat taitajia.
  • Aang tapasi jokaisesta taitamisvoimasta alkuperäisen lähteen: lentobiinoneita, Kuuhengen, luolamyyriä sekä Ranin ja Shawnin, kaksi lohikäärmettä.
  • Aang näytettiin The Legend of Korran aloituspuheen tuulentaitajana.
  • Aang käytti voimantaitamista alkuperäisen sarjan viimeisessä jaksossa ja The Legend of Korran ensimmäisen kirjan viimeisessä jaksossa.
    • Vaikka Aang poisti Ozain taitamisvoimat alkuperäisessä sarjassa, The Legend of Korrassa hän palautti Korran taitamiskyvyt.
    • Aang oli ensimmäinen tunnettu henkilö, joka kykeni palauttamaan toisen voimat.
  • Aang esiintyi alkuperäisen sarjan kaikissa muissa jaksoissa paitsi "Zuko omillaan".
  • Michael Dante DiMartino totesi, että Aangille oli kaikkein vaikein löytää ääninäyttelijää kummassakin sarjassa.
  • Aang oli ainoa tunnettu hahmo Avatar-maailmasta, joka osasi käyttää seismistä aistia olematta sen lisäksi metallintaitaja.
Edeltäjä 
Roku
Avatar
12 eSk - 153 jSk
Seuraaja 
Korra

Viitteet Muokkaa

  1. 1,0 1,1 Ehasz, Aaron (kirjoittaja) & MacMullan, Lauren (ohjaaja). (2. joulukuuta 2005). "Pohjoisen saarto, osa 1". Avatar: The Last Airbender. Kirja 1: Vesi. Jakso 19. Nickelodeon.
  2. Estoesta, Joann, Wahlander, Lisa, Huebner, Andrew, Scheppke, Gary, MacMullan, Lauren, Mattila, Katie, Ridge, Justin, Volpe, Giancarlo (kirjoittajat) & Spaulding, Ethan (ohjaaja). (29. syyskuuta 2006). "Ba Sing Sein tarinoita". Avatar: The Last Airbender. Kirja 2: Maa. Jakso 15. Nickelodeon.
  3. 3,0 3,1 DiMartino, Michael Dante (kirjoittaja) & MacMullan, Lauren (ohjaaja). (25. helmikuuta 2005). "Tuulitemppelissä". Avatar: The Last Airbender. Kirja 1: Vesi. Jakso 3. Nickelodeon.
  4. Ehasz, Aaron (kirjoittaja) & Volpe, Giancarlo (ohjaaja). (19. heinäkuuta 2008). "Sozinin komeetta, osa 2: Vanhat mestarit". Avatar: The Last Airbender. Kirja 3: Tuli. Jakso 19. Nickelodeon.
  5. 5,0 5,1 DiMartino, Michael Dante, Konietzko, Bryan (kirjoittajat) & Filoni, Dave (ohjaaja). (21. helmikuuta 2005). "Jäävuoren poika". Avatar: The Last Airbender. Kirja 1: Vesi. Jakso 1. Nickelodeon.
  6. DiMartino, Michael Dante, Konietzko, Bryan (kirjoittajat) & Dos Santos, Joaquim (ohjaaja). (19. heinäkuuta 2008). "Sozinin komeetta, osa 3: Kohti tuhoa". Avatar: The Last Airbender. Kirja 3: Tuli. Jakso 20. Nickelodeon.
  7. The Lost Scrolls: Air, sivu 44.
  8. 8,0 8,1 8,2 Ehasz, Aaron (kirjoittaja) & MacMullan, Lauren (ohjaaja). (3. kesäkuuta 2005). "Iso myrsky". Avatar: The Last Airbender. Kirja 1: Vesi. Jakso 12. Nickelodeon.
  9. 9,0 9,1 O'Bryan, John (kirjoittaja) & Lioi, Anthony (ohjaaja). (18. maaliskuuta 2005). "Omashun kuningas". Avatar: The Last Airbender. Kirja 1: Vesi. Jakso 5. Nickelodeon.
  10. 10,0 10,1 10,2 10,3 DiMartino, Michael Dante, Konietzko, Bryan (kirjoittajat) & Filoni, Dave (ohjaaja). (17. kesäkuuta 2005). "Sininen henki". Avatar: The Last Airbender. Kirja 1: Vesi. Jakso 13. Nickelodeon.
  11. Ehasz, Elizabeth Welch (kirjoittaja) & Volpe, Giancarlo (ohjaaja). (13. lokakuuta 2006). "Appa kateissa". Avatar: The Last Airbender. Kirja 2: Maa. Jakso 16. Nickelodeon.
  12. Hamilton, Joshua, Hedrick, Tim (kirjoittajat) & Zwyer, Mel (ohjaaja). (22. elokuuta 2014). "Venom of the Red Lotus". The Legend of Korra. Kirja 3: Muutos. Jakso 13. Nick.com.
  13. Ehasz, Elizabeth Welch, Hedrick, Tim (kirjoittajat) & Spaulding, Ethan (ohjaaja). (14. heinäkuuta 2008). "Läntinen tuulitemppeli". Avatar: The Last Airbender. Kirja 3: Tuli. Jakso 12. Nickelodeon.
  14. Ehasz, Elizabeth Welch (kirjoittaja) & Spaulding, Ethan (ohjaaja). (26. lokakuuta 2007). "Esi-isien salaisuuksia". Avatar: The Last Airbender. Kirja 3: Tuli. Jakso 6. Nickelodeon.
  15. DiMartino, Michael Dante, Konietzko, Bryan (kirjoittajat) & Filoni, Dave (ohjaaja). (21. helmikuuta 2005). "Avatar palaa". Avatar: The Last Airbender. Kirja 1: Vesi. Jakso 2. Nickelodeon.
  16. Koko ensimmäinen kirja.
  17. Ehasz, Aaron (kirjoittaja) & MacMullan, Lauren (ohjaaja). (8. huhtikuuta 2005). "Päivänseisaus, osa 1: Henkimaailma". Avatar: The Last Airbender. Kirja 1: Vesi. Jakso 7. Nickelodeon.
  18. 18,0 18,1 DiMartino, Michael Dante (kirjoittaja) & Volpe, Giancarlo (ohjaaja). (15. huhtikuuta 2005). "Päivänseisaus, osa 2: Avatar Roku". Avatar: The Last Airbender. Kirja 1: Vesi. Jakso 8. Nickelodeon.
  19. 19,0 19,1 DiMartino, Michael Dante (kirjoittaja) & Volpe, Giancarlo (ohjaaja). (18. marraskuuta 2005). "Vedentaitajamestari". Avatar: The Last Airbender. Kirja 1: Vesi. Jakso 18. Nickelodeon.
  20. Ehasz, Aaron (kirjoittaja) & Filoni, Dave (ohjaaja). (2. joulukuuta 2005). "Pohjoisen saarto, osa 2". Avatar: The Last Airbender. Kirja 1: Vesi. Jakso 20. Nickelodeon.

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Ympäri Wikian verkkoa
Hae mainospaikkaa

Satunnainen wiki