"A Leaf in the Wind" on The Legend of Korran ensimmäisen tuotantokauden sekä koko sarjan toinen jakso. Sen alkuperäinen ensiesitys oli jakson "Welcome to Republic City" ohella Internetissä 24. maaliskuuta 2012, ja Nickelodeonilla 14. huhtikuuta 2012.
Lyhyesti
Avatar Korra asuu nyt Tuulitemppelisaarella tuulentaitajaopettajansa Tenzinin kanssa. Hän ärsyyntyy tuulentaitamisen hallinnan vaikeudesta niin, että kiinnittää huomionsa Republic Cityn pro-taitamiskilpailuihin. Hän ystävystyy oman joukkueen muodostaneiden veljesten, Makon ja Bolinin, kanssa ja innostuu kovasti pro-taitajien dynaamisesta taistelutyylistä.